GLP-1 weight loss injections can be life-changing — but they're not for everyone. Here's what they actually do, who should avoid them, and what real results require.